Hoxe queros traervos un fragmento de "El libro del Buen Amor" de Juan Ruíz "Arcipreste de Hita" que escribiu aló polo século XIV, e que está en plena vixencia, ¿ou vos diriades que fora da forma de escribir ou de utilizar algunhas palabras, este texto non está de plena actualidade?... PROPIEDADES QUE TIENE EL DINERO
Hace mucho el dinero, mucho se le ha de amar;
al torpe hace discreto, hombre de respetar;
hace correr al coj, al mudo le hace hablar;
el que non tiene manos bien lo quiere tomar.
Aun al hombre necio y rudo labrador
dineros le convierten en hidalgo doctor;
cuanto más rico es uno, más grande es su valor;
quienno tiene dineros no es de sí señor (...)
Creaba los priores, los obispos, abades,
arzobispos, doctores, patriarcas, potestades;
a los clérigos necios dábales dignidades;
de verdad hace mentiras; de mentiras verdades (...)
He visto maravillas,donde mucho se usaba:
al condenado a muerte la vida le otorgaba,
a otros inocentes, muy luego les mataba;
muchas almas perdía, muchas almas salvaba (...)
En resumen lo digo, entiéndo mejor:
el dinero es del mundo el gran agitador,
hace señor al siervo y al siervo hace señor;
toda cosa del siglo se hace por su amor.
Si queredes saber máis sobre "EL libro del buen amor" : http://www.virtual-spain.com/literatura_espanola-librodebuenamor.html
Tamén podedes escoitar como Paco Ibañez interpreta este fermoso poema:
1 comentario:
O Arcipreste, Paco Ibañez ... e ti, acabades de transportarme trinta anos atrás.
Grazas, Marina, por este ramalazo de frescura.
olga
Publicar un comentario