25/2/12

OS FANTÁSTICOS LIBROS VOADORES DE MR. MORRIS LESSMORE



Inspirado por acontecementos como o furacán Katrina, o personaxe central da historia creouse en homenaxe ao actor de cine mudo Buster Keaton. "Morris Lessmore" presenta a mesma atmósfera de Up filme de Pixar.
O protagonista nesta ocasión en vez de ascender ao ceo entre globos, é un empedernido lector que levado pola súa imaxinación voa entre as liñas dos moitos libros que leu.
Unha "alegoría sensible e humorística sobre o poder das historias", chea de nostalxia e beleza, que foi nominada aos Oscars de Hollywood.

23/2/12

Los papeles póstumos del Club Pickwick


Los papeles póstumos del maravilloso Club creado y presidido por el ínclito profesor Pickwick son un monumento vivo a la imaginación, el humor, la maestría literaria y la finura de inteligencia; un altísimo logro del ser humano. Cuando Charles Dickens empezó a publicar esta obra, por entregas, en 1836, contaba solo veinticuatro años.
La editorial Mondadori, con ocasión de la celebración del Bicentenario del nacimiento del escritor inglés, nos ofrece una edición magníficamente presentada, con reproducciones de las ilustraciones de Phiz, y la magistral traducción de José María Valverde (todos sabemos que una mala traducción es capaz de destruir el mejor original del mundo: os aseguro que esta traducción casi "mejora" el original). El resultado es una obra maestra. Recomendado sin reservas.

The Vegabonds


Estes días do Antroido sonou "Carnival Man" no Mardi Gras. Curiosa casualidade. Resulta moi reconfortante comprobar que a xente máis nova ten profesionalidade e talento nas actividades que emprende. Neste caso, a música. E da boa, moi boa. Os mozos que compoñen esta banda, The Vegabonds, apenas con vintetantos anos, herdeiros de The Allman Brothers Band, Lynyrd Skynyrd, Screaming Cheetah Wheelies, incluso de Widespread Panic, actúan en varias cidades españolas procedentes de Alabama. "Southern sons" chámase o seu novo traballo e déronnos toda una lección de arte en acústico co seu rock sureño.