9/10/07

Olvido García Valdes: Premio Nacional de Poesía


Hoxe acábase de facer público o PREMIO NACIONAL DE POESÍA, otorgado polo Ministerio de Cultura e que recaeu nunha asturiana: OLVIDO GARCÍA VALDÉS
RESEÑA BIOGRÁFICA
Poeta española nacida en Santianes de Pravia, Asturias, en 1950. Licenciada en Filoloxía Románica e en Filosofía, co-dirixe a revista "Los Infolios" e é membro do consello editor de "El signo del gorrión" creada en 1992. Foi xurado de varios premios literarios, publicou diversos artigos en distintos medios periodísticos e traduxo «La religión de mi tiempo» de Pier Paolo Pasolini. Os seus poemas foron traducidos ó francés, inglés e alemán e foron recollidos en importantes antoloxía. En 1990 gañou o Premio Ícaro de Literatura polo seu libro "Exposición" e en 1993 o Premio Leonor de Poesía por «Ella, los pájaros». Ademais é autora dos libros «El tercer jardín» en 1986, «Caza nocturna» en 1997, e «Del ojo al hueso» en 2001. En 2006 foi publicado "Y todos estabamos vivos" polo que acaba de recibir o PREMIO NACIONAL DE POESÍA.

Ela mesma di: "No hay una escritura femenina, pero sí hay una escritura de mujeres. (...) ¿cómo no va a haber tenido influencia, para la literatura y para la lengua, la situación jurídica, económica, social y cultural de las mujeres a lo largo de la historia? (...) ¿cómo no va a influir la experiencia histórica, y la experiencia presente y personal de las mujeres, de la mitad de la población, en lo que escriben?, ¿cómo no va a ir creando una lengua y un modo de ver y de pensar el mundo nuevos?"

EL RECORRIDO DEL SOL CUANDO CAE...
el recorrido del sol cuando cae
la noche, el recorrido
de la noche, hacia dónde
va llegando, mirar
lo conocido como signos
que son y ya no son, un aceite
de estar, representar
su hueco,
desplazados miramos
como si fueran los otros
siempre a estar ahí y de
pronto no están o no estuvieran
De "Y todos estábamos vivos"

No hay comentarios: